ENG

LAW N.196/2003

Personal Data Protection – Law n.196/2003” – Clause for clients and suppliers

Personal  data collected directly and/or throught third parties by the controller Sumoto Srl – via Peripoli R.& G. n.1/3 – Montecchio Maggiore (VI), are processed in printed, computing and telematic from for  the performance of contractual and lawful obligations as well as for the  effective handing of business relations, also for future use.
In accordance with art.130, section 4 of Legislative Decree nr.196/2003 regarding the Privacy Code, the electronic mail coordinates supplied by you during previous commercial relationships shall be used for direct sales purposes or to send communications or advertising material.
We wish to remind you that you can negate this treatment at any moment by sending either an e-mail to the following address: info@sumoto.com or a fax to the following number: 0444-490518.
The non-submittal of data, where not compulsory, will be evaluated from time to time by the controller and the resulting decisions to be made will take into account the importance of the requied data in respect of the business relation management.
Data may be disclosed, strictly in accordance with the above-mentioned purposes, and consequently processed, only in relation to the said purpose, by the other subject

  • our agents organization
  • factoring companies
  • banks
  • credit recovery companies
  • credit insurance company
  • business information companies
  • professional and consultants

In relation to the same purpose, data may be processed by the following classes of executors or processors:
Account department, Sales Department, Purchasing Department, Technical Department, Logistic Department.

The data subject may exercise all the rights set forth in art.7 of L.n.196/2003 (including the rights of data access, updating, objects to data processing and cancellation).

Sumoto Srl


Download document

Access to this area is restricted to registered users.